| 1. | i would like to repeat my previous question.
je voudrais réitérer ma précédente question.
|
| 2. | i would like to repeat my previous question.
je souhaiterais répéter ma question précédente.
|
| 3. | the honourable member wished to return to the previous question.
l'honorable député souhaitait revenir à la question précédente.
|
| 4. | mrs cederschiöld seemed to have jumped back to the previous question.
mme cederschiöld semble être revenue à la question précédente.
|
| 5. | thus , we return to the subject of the previous question.
nous en revenons donc au sujet de la question précédente.
|
| 6. | during the previous question , we were discussing electoral issues.
À l'occasion de la question précédente , nous parlions de questions électorales.
|
| 7. | as you noted , in my previous question i took sweden as an example.
comme vous l'avez remarqué , j'ai cité la suède en exemple dans la question précédente.
|
| 8. | mr president , may i come back to your statement in reply to my previous question.
monsieur le président , puis-je revenir sur votre déclaration à ma question précédente?
|
| 9. | president-in-office of the council. (de) this issue has also been the subject of a previous question time.
cette question a déjà été posée lors d'une précédente heure des questions.
|
| 10. | . i do not think that this question is really related to the previous question.
. - je crois que cette question n’a pas véritablement de lien avec la question précédente.
|
More Examples: 1 
